by 共同通信社
1年に1度だけ、心からリラックスできる日か。6年連続200安打を達成したイチローは、正直に胸のうちを語った。
-200安打に今季大リーグ一番乗り。自身の過去5度と比べても2004年、2001年に次ぐ早さだったが。
「僕はもう、200が達成できればそれでよかった」
-200安打を何度も重ねて思うこと。
「何回やっても強い自分にはなれていない。むしろ弱さしか見えてこない。やる度に自分の強さを感じるなら、周りから“やって当然”と思われるのも当たり前かもしれないが、実際は全く逆です」
-チーム状態は目標達成に影響するか。
「分かりません。ただ、いつでも負けているチームにいるから難しいということもないし、負けているから簡単になることもないと思う。いつでも重圧しかない」
-今年、自分をどう支えようと。
「感情を抑えた。それ(感情)を出したら自分が壊れると思ったので、ギリギリのところで出していない」
-来年のことはもう考えるのか。
「毎年、この時期は、今年できたら来年はできなくてもいい、と思いながらやっている。そうやって毎年(200安打を)クリアしてきているので、今はとても先のことは考えられないですよ」(カンザスシティー共同)
2 comments:
I'm impressed.
i hope so.
if you could read japanese...
Post a Comment